In other words, they missed earnings by 4.5% (comparing the means of the two ranges) when the original uncertainty range on their estimate was also 4.5%. Doesn't seem very exciting to me.
Indeed. This is news if you're actively day trading Twitter shares. Otherwise it's business as usual. Now it's at 2014 prices. It's had bigger swings in both directions in the recent past.