I think it is meaningful that the author didn't say "there was a bug in scope enforcement" or "the UX is really misleading- look at these screenshots." In fact they even state this a long standing community FR. And they don't even say they only discovered this after the incident!

It actually seems like they knew ahead of time and proceeded anyway, but are just using this critique as a way to shift blame.