Except the libraries pay the fees of the books, they only serve a dedicated local region of people and by loaning a book, you will know the author of the book.
For LLMs the transformative part is then removing the copyright info and serving it to you as OpenAI whatever.
Sure, you can query multiple books at the same time and the technology is godlike. But the underlying issue remains. Without the original content, the LLM is useless. Someone took all the books, feed them in and didn't pay anything back to the authors.
I'm not sure whether arguing in good faith here. This information you could easily check for yourself too. The problem is not the information itself. It's the massive machinery that steals all the works and one day we are staring at the paywall. And the artists are still not funded. I'd rather just do something nice offline in the future.
I'm talking about the knowledge people "steal" by reading. LLMs and humans both absorb knowledge by reading. You want to tax using that knowledge that was absorbed.
This reminds me of what happened around the time I hit year 3 in school. You could no longer buy used textbooks like everyone did from time immemorial because there was online drm making sure you had the latest textbook to take the latest quiz. I'm sure it's got even worse in the 20 years since.
Or if you had to buy the book yourself, same thing, distributed, royalties paid.