The interesting tension here is that "no LLM-generated code" is easy to state but hard to enforce - a developer who uses an LLM to understand a concept and then writes the code themselves is indistinguishable from one who didn't. The policy probably works as a cultural signal more than a technical guarantee, which might be exactly what they want.