The big difference is that 'real' nappies become extremely uncomfortable when wet (child immediately cries to be changed) so toddlers get a strong incentive to stop wetting whereas with modern disposables they barely even notice when they wee.