This is basically priced in based on the odds of entering an index in the same way that potential acquisitions get priced in based on the odds of the acquisition going through.

I swear I've seen actively managed funds that explicitly trade based on stocks' potential to enter/leave indexes, but it's a terrible batch of terms to try to google.