The quality and precision of technical documentation indeed has gone down a lot. This is not merely because (some) things have become more complex, and because people tend to jump between a growing multitude of things, but also because people just don’t take the time anymore to do it right, and increasingly don’t even experience good technical documentation, and thus don’t know what it would look like.