Two separate terms here, pickling is a serialization method for Python objects (unrelated to AI per se).

Read more here: https://docs.python.org/3/library/pickle.html

Then "weights" is just referring to a model's weights, a specific instance of a python object that can be pickled.