I guess that answers it for me and seems to reinforce it is strongly skeuomorphic — it isn’t really possible to have a box of aminos/proteins in the same way you can have a box of Hs Os and Cs. They wanted a box of parts and this is the closest thing.