Immutable can be turned off if you wish but as I said it will overwrite/reset these parts with a major update.

Ansible or scripts could recreate what you desire but I go the distrobox route.