Harmful and "false" content shouldn't be censored by tech platforms either. There's no API for truth.

There's some role for courts, through libel/defamation lawsuits. And even then, the general criteria is false factual statements (not merely opinions) causing demonstrable harm _intentionally_.