Given this type of code directly makes or loses money, it's effectiveness for it's intended purpose is already directly measured.

Whether it's "good code" or not from a technical perspective, if one guys pile of crap code works the market 10x better than the other guys, who has "better code"?