Is there a mispelling in third line of the Cherokee wording on the page? The word "kipikiskwewininaw" is spelled differently on the third repetition in the Cree script.
It's exactly the same text as in the document by the government of British Columbia that they link as a source: https://www2.gov.bc.ca/assets/gov/british-columbians-our-gov... I wouldn't be surprised if the person who prepared that document didn't speak Cree themselves, but was just copy-pasting what looked like random gibberish to them.
