This is actually a bit confusing. My guess is that talloc changed its license at some point.
The ccan version http://ccan.ozlabs.org/info/talloc.html says it is based upon svn://svnanon.samba.org/samba/branches/SAMBA_4_0/source/lib/talloc revision 23158 , and is LGPLv2.