Got it. I've been trying to solve a similar problem as well. I also stumbled upon this Gatsby theme for such a scenario (https://github.com/aengusmcmillin/gatsby-theme-brain). It's inspired from Roam Research's bidirectional links to notes.