Editing is easy, fwiw - content hashes are immutable and are not to be used for mutable content (obviously). That's why IPFS has IPNS - so we can have mutable pointers to data.